J'ai lu la bio de Brian parlant d'une étape dépressive dans sa vie. Je ne connais pas la traduction de ses textes mais c'est vrai que c'est assez mélancolique. Alors faut-il être mal dans sa peau pour rédiger des chansons? Puiser au plus profond de soi et de ses états d'âmes. La musique est-elle un moyen d'éxorciser ses démons? Personnellement j'ai connu moi-même une période de dépression et je n'avais pas la tête à écrire des paroles de chanson (de toute façon je n'en ai pas le talent!) Dommage ça m'aurait peut-être aidé!